Progress PBD46101X Manual do Utilizador

PBD46101XBenutzerinformationDampfgarer

Anzeige für dieSchnellaufheizungWenn Sie die Ofenfunktion einschalten,erscheint . Die Balken zeigen an, dassdie Garraumtemperatur steigt oder sinkt.D

Siehe „Verwenden des MenüsEinstellungen“ im Kapitel„Zusatzfunktionen“.Teststreifen Wasserhärte1Teststreifen Wasserhärte234Sie können die Wasserhärte i

Ofenfunkti‐onAnwendungFeuchteHeißluftDiese Funktion ist entwi‐ckelt worden, um wäh‐rend des GarvorgangsEnergie zu sparen. DieKochanleitungen findenSie

Das Display zeigt die eingestellteTemperatur, das Symbol und die Nummerder Ofenfunktion an.2. Drücken Sie oder , um eineOfenfunktion einzustellen.3

6. Stellen Sie, falls erforderlich, eine derbeiden folgenden Funktionen ein:Dauer oder Ende .Nach ca. 2 Minuten ist der Dampf sichtbar.Bei Erreiche

Einstellen und Ändern der ZeitWarten Sie nach dem ersten Anschlussan die Stromversorgung, bis das Display und 12:00 anzeigt. "12“ blinkt.1. Berüh

Ist die Zeitvorwahleingeschaltet, werden dasSymbol der Backofenfunktion, mit einem Punkt und permanent angezeigt. DerPunkt in der Uhrzeit-/Restwärme-A

Programmnummer Programmname2 KARTOFFELGRATIN3 BAUERNBROT4 BRÖTCHEN5 FISCH6 FORELLE, POCHIERT7 GERMKNÖDEL8 KALBSHAXE9 REIS10 LASAGNE11 GÄRSTUFE12 RINDE

Automatikprogramme mitGewichtseingabeWenn Sie das Fleischgewicht eingeben,berechnet das Gerät die Gardauerautomatisch.1. Schalten Sie das Gerät ein.2.

Der Backofen berechnet dievoraussichtliche Gardauer, diesich währenddessen ändernkann.Wenn Sie den Stecker des KTSensors in die Buchse stecken,löschen

INHALTSVERZEICHNISSicherheitshinweise 2Sicherheitsanweisungen 4Gerätebeschreibung 7Bedienfeld 8Vor der ersten Inbetriebnahme 10Täglicher Gebrauch 11Uh

Wenn die Speise die eingestellteKerntemperatur erreicht hat, ertönt zweiMinuten lang ein akustisches Signal unddie Kerntemperatur und blinken. DasGe

Minuten lang ein akustisches Signal unddie Kerntemperatur und blinken. DasGerät wird ausgeschaltet.9. Berühren Sie ein Sensorfeld, um dasakustische

• Berühren Sie , um die Funktioneinzuschalten. Das Gerät schaltet Ihrbevorzugtes Programm ein.Sie können die Dauer unddie Temperatur beieingeschaltet

Beschreibung Mögliche Einstelloptionen10 ZURÜCK ZUM AUSLIEFERZUSTAND JA/NEIN1) Der Ton des Sensorfelds EIN/AUS lässt sich nicht ausschalten.1. Halten

Die Temperaturen undBackzeiten in den Tabellensind nur Richtwerte. Sie sindabhängig von den Rezepten,der Qualität und der Menge derverwendeten Zutaten

Speise Dauer (Min.)Spargel, weiß 25 - 35Rosenkohl 25 - 35Karotten 25 - 35Blumenkohl, Röschen 25 - 35Fenchel 25 - 35Kohlrabi, Streifen 25 - 35Bohnen, w

Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.)Garnelen, frisch 85 20 - 25Muscheln 99 20 - 30Lachsfilets 85 20 - 30Forelle, 0,25 kg 85 20 - 30Garnelen, gefroren 8

Speise Heißluftgrillen (erster Schritt:Fleisch garen)Dampfgaren (zweiter Schritt: Ge‐müse hinzufügen)Tempe‐ratur (°C)Dauer(Min.)Ein‐schub‐ebeneTempe‐r

Speise Temperatur(°C)Dauer(Min.)BackfertigeBaguettes,gefroren,40 - 50 g200 25 - 35Hackbra‐ten, roh,0,5 kg180 30 - 40Brötchen40 - 60 g180 - 210 30 - 40

BacktippsBackergebnis Mögliche Ursache AbhilfeDie Unterseite des Ku‐chens ist zu hell.Die Einschubebene ist nichtrichtig.Stellen Sie den Kuchen auf ei

• Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindernfern und entsorgen Sie es auf angemessene Weise.• Halten Sie Kinder und Haustiere während des B

Speise Funktion Temperatur(°C)Dauer (Min.) Einschubebe‐neTortenboden -RührteigHeißluft 150 - 170 20 - 25 2Käsekuchen Ober-/Unterhit‐ze170 - 190 60 - 9

PlätzchenSpeise Funktion Temperatur(°C)Dauer (Min.) Einschubebe‐neMürbeteig-PlätzchenHeißluft 150 - 160 10 - 20 3Rührteigplätz‐chenHeißluft 150 - 160

Feuchte HeißluftBeachten Sie für besteErgebnisse die unten in derTabelle aufgeführtenEmpfehlungen.Speise Temperatur(°C)Dauer (Min.) Einschub‐ebeneNude

Speise Temperatur(°C)Dauer (Min.) Einschubebene2 Ebenen 3 EbenenEiweißgebäck,Baiser80 - 100 130 - 170 1 / 4 -Makronen 100 - 120 40 - 80 1 / 4 -Hefekle

PizzastufeSpeise Temperatur (°C) Dauer (Min.) EinschubebenePizza (dünner Bo‐den)210 - 2301)2)15 - 25 2Pizza (mit viel Be‐lag)180 - 200 20 - 30 2Obsttö

Brat-TabellenRindSpeise Menge Funktion Tempera‐tur (°C)Dauer(Min.)Einschub‐ebeneSchmorbraten 1 - 1,5 kg Ober-/Unterhitze230 120 - 150 1Roastbeef oderF

Speise Menge (kg) Funktion Tempera‐tur (°C)Dauer(Min.)Einschub‐ebeneLammrü‐cken1 - 1.5 Heißluftgril‐len160 - 180 40 - 60 1WildSpeise Menge (kg) Funkti

Grillstufe• Benutzen Sie den Grill immer mit derhöchsten Temperatureinstellung.• Schieben Sie den Rost gemäß denEmpfehlungen in der Grilltabelle in di

Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) EinschubebeneLasagne/Cannelloni,gefr.160 - 180 40 - 60 2OfengebackenerKäse170 - 190 20 - 30 3Hähnchenflügel 190 -

Speise Temperatur (°C) Einkochen bisPerlbeginn (Min.)Weiterkochen bei100 °C (Min.)Kohlrabi/Erbsen/Spargel160 - 170 50 - 60 15 - 201) Nach dem Ausschal

• Verwenden Sie ausschließlich den für dieses Gerätempfohlenen KT Sensor (Kerntemperatursensor).SICHERHEITSANWEISUNGENMontageWARNUNG! Die Montage desG

Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) EinschubebeneBrioche 180 - 200 40 - 60 2Ciabatta 200 - 220 35 - 45 2Roggenbrot 170 - 190 50 - 70 2Dunkles Brot 170

Hammel-/Lammfleisch Kerntemperatur (°C)Weniger Rosa MehrLammkeule,Lammbraten65 70 75Wild Kerntemperatur (°C)Weniger Rosa MehrHasenrücken,Reh-/Hirschrü

Aufläufe - Süß Kerntemperatur (°C)Weniger Rosa MehrWeißbrotauflauf mit/ohne Obst,Reisbrei mit/ohne Obst,Süßer Nudelauflauf80 85 90Informationen für Pr

Backen auf mehreren Ebenen. PlätzchenSpeise Funktion Temperatur(°C)Dauer(Min.)Einschub‐ebene2Ebenen3EbenenMürbeteiggebäck/FeingebäckHeißluft 140 25 -

Speise Behälter(Gastro‐norm)Menge (g) Ein‐schub‐ebeneTempe‐ratur(°C)Dauer(Min.)Bemer‐kungenBrokkoli1)1 x 1/2perforiertMax. 3 99 15 - 18 Setzen Siedas

Entfernen von EinhängegitternVergewissern Sie sich vor derGerätepflege, dass der Backofenabgekühlt ist. Es bestehtVerbrennungsgefahr.Entfernen Sie zur

3. Berühren Sie .Entfernen Sie nach dem Verfahren dasBackblech.Dampfreinigung - S2Entfernen Sie möglichst vieleVerschmutzungen von Hand.Entfernen Sie

ein akustisches Signal ertönt, oder dasDisplay eine Meldung anzeigt.Die Dauer dieses Vorgangs beträgt ca.1 Stunde und 40 Minuten.6. Entkalkungsfunktio

5. Legen Sie die Tür mit der Außenseitenach unten auf ein weiches Tuch undeine stabile Fläche.6. Fassen Sie die Türabdeckung (B) ander Oberkante der T

Was tun, wenn ...Störung Mögliche Ursache AbhilfeDer Backofen kann nichteingeschaltet oder bedientwerden.Der Backofen ist nicht odernicht ordnungsgemä

VerwendungWARNUNG! Verletzungs-,Verbrennungs-, Stromschlag-oder Explosionsgefahr.• Dieses Gerät ist ausschließlich zurVerwendung im Haushalt bestimmt.

Störung Mögliche Ursache AbhilfeDas Display zeigt „C2“ an. Sie möchten die FunktionAuftauen starten, habenaber nicht den Stecker desKerntemperatursens

Störung Mögliche Ursache AbhilfeDas Reinigungsprogrammerzielt kein zufriedenstellen‐des Ergebnis.Die Anfangstemperatur desOfens war zu hoch für dasDam

Energieeffizienzindex 81.0Energieeffizienzklasse A+Energieverbrauch bei Standardbeladung, Ober-/Unter‐hitze1.09 kWh/ProgrammEnergieverbrauch bei Stand

Feuchte HeißluftDiese Funktion ist entwickelt worden, umwährend des Garvorgangs Energie zusparen.Bei Verwendung dieser Funktion schaltetsich die Lampe

54 Progress

Progress 55

www.progress-hausgeraete.de867344528-A-302018

Reinigung und PflegeWARNUNG! Verletzungs-,Brandgefahr sowie Risiko vonSchäden am Gerät.• Schalten Sie das Gerät immer aus undziehen Sie den Netzstecke

GERÄTEBESCHREIBUNGGesamtansicht21109543215467831Bedienfeld2Elektronischer Programmspeicher3Wassertank4Buchse für den KT Sensor5Heizelement6Backofenbel

BEDIENFELDElektronischer Programmspeicher21 3 4 5 6 7 8 9 10Bedienen Sie den Ofen über die Sensorfelder.Sen‐sorfeldFunktion Beschreibung1- DISPLAY Anz

Sen‐sorfeldFunktion Beschreibung9UHR Einstellen der Uhrfunktionen.10KURZZEIT-WE‐CKEREinstellen des Kurzzeit-Weckers.DisplayA B CDEFGA. Symbol der Back