manuais Progress PM175X

Progress PM175X Manual do Utilizador (232 páginas)

Marca: Progress | Categoria: Micro-ondas | Tamanho: 9.72 MB |

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Neerlandês

Índice

CONTENTS

3

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

4

OVEN & ACCESSORIES

6

CONTROL PANEL

7

BEFORE OPERATION

7

SETTING THE CLOCK

8

MICROWAVE COOKING ADVICE

10

MICROWAVE SAFE COOKWARE

10

MANUAL OPERATION

11

MICROWAVE POWER LEVELS

11

OTHER CONVENIENT FUNCTIONS

12

AUTO PROGRAMMES OPERATION

14

AUTO PROGRAMMES CHARTS

15

2 12clove of garlic (crushed)

18

COOKING CHARTS

19

ZÜRICH VEAL STEW

21

STUFFED HAM

21

SOLE FILLETS

22

RATATOUILLE

22

CARE & CLEANING

23

WHAT TO DO IF

24

GUARANTEE/CUSTOMER SERVICE

25

IMPORTANT INFORMATION

26

SPECIFICATIONS

26

INSTALLATION

27

SOMMAIRE

29

FRANÇAIS

31

FOUR ET ACCESSOIRES

33

BANDEAU DE COMMANDE

34

AVANT LA MISE EN SERVICE

34

RÉGLER L’HORLOGE

35

CARACTÉRISTIQUES DES ALIMENTS

36

FONCTIONNEMENT MANUEL

39

AUTRES FONCTIONS PRATIQUES

40

FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE

42

AC-6 ET AC-7

45

TABLEAUX DE CUISSON

47

T TABLEAUX DE CUISSON

48

T RECETTES

48

RECETTES

49

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

51

QUE FAIRE SI…

52

GARANTIE/SERVICE-CLIENTÈLE

53

DECLARATION DE CONDITIONS

54

DE GARANTIE (BELGIQUE)

54

CARACTERISTIQUES

55

INFORMATION IMPORTANTE

55

NEDERLANDS

59

APPARAAT EN TOEBEHOREN

62

BEDIENINGSPANEEL

63

VÓÓR HET IN GEBRUIK NEMEN

63

INSTELLEN VAN DE KLOK

64

KOOKTECHNIEKEN

66

MAGNETRONBESTENDIG KOOKGEREI

67

VERMOGENSSTANDEN

68

HANDMATIG GEBRUIK

68

ANDERE NUTTIGE FUNCTIES

69

AUTOMATISCH GEBRUIK

71

RECEPTEN VOOR AUTOMATISCHE

74

TABELLEN

76

RECEPTEN

77

REINIGING EN ONDERHOUD

80

WAT TE DOEN ALS…

81

GARANTIE/SERVICEAFDELING

82

TECHNISCHE GEGEVENS

86

BELANGRIJKE INFORMATIE

86

INSTALLATIE-AANWIJZING

87

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

90

GERÄT & ZUBEHÖR

93

BEDIENBLENDE

94

VOR INBETRIEBNAHME

94

EINSTELLEN DER UHR

95

KOCHTECHNIKEN

97

MANUELLE-BETRIEB

99

ANDERE NÜTZLICHE FUNKTIONEN

100

AUTOMATIK-BETRIEB

102

AUTOMATIK-TABELLE

103

GAR-TABELLEN

107

ZÜRICHER GESCHNETZELTES

109

GEFÜLLTER SCHINKEN

109

SEEZUNGENFILETS

110

GEMÜSETOPF

110

BEERENGRÜTZE MIT VANILLESAUCE

110

REINIGUNG & PFLEGE

111

WAS TUN, WENN…

112

GARANTIE/KUNDENDIENST

113

TECHNISCHE DATEN

115

WICHTIGE HINWEISE

115

AUFSTELLANWEISUNGEN

116

HORNO Y ACCESORIOS

122

PANEL DE MANDOS

123

PUESTA EN HORA DEL RELOJ

124

TÉCNICAS DE COCCIÓN

126

OPERACIONES MANUALES

128

OTRAS FUNCIONES CÓMODAS

129

OPERACIÓN PROGRAMAS AUTO

131

TABLAS DE PROGRAMAS AUTO

132

2 12diente de ajo (picado)

135

TABLAS DE COCCIÓN

136

8-9min. 800 W

138

4-6 min. 800 W

138

1-2 min. 800 W

138

PLATO DE VERDURAS

139

FILETES DE LENGUADO

139

JALEA DE BAYAS CON SALSA DE

139

VAINILLA

139

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

140

¿QUÉ HACER SI…

141

GARANTÍA/SERVICIO POSTVENTA

142

ESPECIFICACIONES

144

INFORMACIÓN IMPORTANTE

144

INSTALACIÓN

145

INDHOLDFORTEGNELSE

147

VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER

148

OVN & TILBEHØR

151

BETJENINGSPANEL

152

FØR IBRUGTAGNING

152

INDSTILLING AF URET

153

MADKARAKTERISTIKA

154

TILBEREDNINGSMETODER

154

KOGEGREJ, DER TÅLER MIKROOVN

155

MIKROBØLGEEFFEKT

156

MANUEL BETJENING

156

ANDERE NYTTIGE FUNKTIONER

157

AUTOMATISK TILBEREDNING

159

0,2 - 0,8 kg (100 g)

161

AC-6 & AC-7

163

TILBEREDNINGSOVERSIGTER

164

OPSKRIFTER

165

HVAD SKAL JEG GØRE, HVIS

169

GARANTI/KUNDESERVICE

170

SPECIFIKATIONER

171

VIGTIGE OPLYSNINGER

171

INSTALLERING

172

KONTROLLPANEL

178

FØR BRUK

178

STILLE KLOKKEN

179

KJENNETEGN

180

OPPVARMINGSTEKNIKKER

180

MIKROBØLGESIKRE KOKEKAR

181

MIKROBØLGEEFFEKTNIVÅER

182

MANUELL BRUK

182

ANDRE PRAKTISKE FUNKSJONER

183

AUTOMATISKE BRUK

185

TABELLER FOR AUTOMATISKE

186

TILBEREDNINGSTABELL

190

OPPSKRIFTER

191

VEDLIKEHOLD & RENGJØRING

194

HVA DU GJØR HVIS

195

SPESIFIKASJONER

197

VIKTIG INFORMASJON

197

NORME DI SICUREZZA

201

FORNO E ACCESSORI

204

PANNELLO DI CONTROLLO

205

PRIMA DI USARE IL FORNO

205

COME IMPOSTARE DELL’OROLOGIO

206

ITALIANO

207

TECNICHE DI COTTURA

208

COTTURA MICROONDE

210

ALTRE FUNZIONI UTILI

211

FUNZIONI AUTOMATICA

213

TABELLE DI AUTOMATICA

214

AC-6 E AC-7

217

SCHEDE COTTURA

218

CREMA DI FUNGHI

220

VITELLO ALLA ZURIGHESE

220

CANNOLI DI PROSCIUTTO RIPIENI

220

LASAGNE AL FORNO

221

PEPERONATA NIZZARDA

221

FILETTI DI SOGLIOLA

222

CON CREMA DI VANIGLIA

222

MANUTENZIONE E PULIZIA

223

COSA FARE SE

224

GARANZIA/SERVIZIO CLIENTI

225

INFORMAZIONI IMPORTANTI

226

DATI TECNICI

226

INSTALLAZIONE

227

TINS-A601URR1

232

Mais produtos e manuais para Micro-ondas Progress

Modelos	Tipo de Documento
PBN1220X	Manual do Utilizador Progress PBN1220X User Manual [fr] , 56 páginas
PBK3360X	Manual do Utilizador Progress PBK3360X Handleiding, 60 páginas
PBK3360X	Manual do Utilizador Progress PBK3360X Handleiding, 60 páginas
PBK3360X	Manual do Utilizador Progress PBK3360X User Manual, 60 páginas
PBN1110X	Manual do Utilizador Progress PBN1110X Handleiding [hu] , 68 páginas
PHN1310W	Manual do Utilizador Progress PHN1310S Handleiding, 64 páginas
PBD34101B	Manual do Utilizador Progress PBD34101B User Manual [sk] , 64 páginas
PBN23101X	Manual do Utilizador Progress PBN23101X User Manual, 52 páginas
PBP5320X	Manual do Utilizador Progress PBP5320X Handleiding, 80 páginas
PBN1220X	Manual do Utilizador Progress PBN1220X Handleiding [de] , 64 páginas
PBN3320X	Manual do Utilizador Progress PBN3320X Handleiding, 56 páginas
PBD35101X	Manual do Utilizador Progress PBD35101X User Manual [en] , 76 páginas
PHN23101X	Manual do Utilizador Progress PHN23101X User Manual, 56 páginas
PBP5360X	Manual do Utilizador Progress PBP5360X Handleiding [sk] , 80 páginas
PHN1220X	Manual do Utilizador Progress PHN1220X Handleiding, 64 páginas
PCM43100X	Manual do Utilizador Progress PCM43100X Handleiding, 52 páginas
PBN13001X	Manual do Utilizador Progress PBN13001X User Manual [et] [it] [lv] , 48 páginas
PHN3320X	Manual do Utilizador Progress PHN3320X Handleiding, 48 páginas
PHN3320X	Manual do Utilizador Progress PHN3320X Handleiding, 48 páginas
PHN1320X	Manual do Utilizador Progress PHN1320X Handleiding, 68 páginas

Progress dispositivos