manuais Progress PKG1446

Progress PKG1446 Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Progress | Categoria: Combinados frigorífico-congelador | Tamanho: 1.36 MB |

Inglês

Francês

Neerlandês

Índice

OM SIKKERHED

2

Generelt om sikkerhed

2

Tilslutning, el

4

Indvendigt lys

4

Vedligeholdelse og rengøring

4

Bortskaffelse

4

BETJENING

5

FØR IBRUGTAGNING

5

DAGLIG BRUG

5

6 Progress

6

RÅD OG TIP

7

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

8

Afrimning af køleskabet

9

Afrimning af fryseren

9

Pause i brug

9

FEJLFINDING

10

Udskiftning af pæren

11

INSTALLATION

12

TEKNISK INFORMATION

13

MILJØHENSYN

13

VEILIGHEIDSINFORMATIE

14

Algemene veiligheid

14

Progress 15

15

16 Progress

16

BEDIENING

17

HET EERSTE GEBRUIK

17

DAGELIJKS GEBRUIK

18

AANWIJZINGEN EN TIPS

19

20 Progress

20

ONDERHOUD EN REINIGING

21

De vriezer ontdooien

22

PROBLEEMOPLOSSING

23

Het lampje vervangen

24

De deur sluiten

25

Plaatsing

25

Aansluiting op het

25

TECHNISCHE INFORMATIE

26

MILIEUBESCHERMING

26

SAFETY INFORMATION

27

General Safety

27

Installation

28

Electrical connection

29

Internal light

29

Care and cleaning

29

Disposal

29

OPERATION

30

FIRST USE

30

DAILY USE

30

Freezing fresh food

31

Storage of frozen food

31

Positioning the door shelves

31

Movable shelves

31

HINTS AND TIPS

32

CARE AND CLEANING

33

Periodic cleaning

34

Defrosting the freezer

34

TROUBLESHOOTING

35

TECHNICAL INFORMATION

38

ENVIRONMENT CONCERNS

39

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

40

Connexion électrique

42

Éclairage interne

42

FONCTIONNEMENT

43

PREMIÈRE UTILISATION

44

UTILISATION QUOTIDIENNE

44

Progress 45

45

CONSEILS

46

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

47

Avertissements généraux

48

Nettoyage périodique

48

Dégivrage du réfrigérateur

48

Dégivrage du congélateur

48

En cas de non-utilisation

49

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

53

54 Progress

54

Progress 55

55

211622870-A-312015

56

Progress PKG1446 Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Progress | Categoria: Combinados frigorífico-congelador | Tamanho: 1.41 MB |

Inglês

Amárico

Neerlandês

Índice

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

2

Progress 3

3

4 Progress

4

BEDIENING

5

HET EERSTE GEBRUIK

5

DAGELIJKS GEBRUIK

6

AANWIJZINGEN EN TIPS

7

8 Progress

8

ONDERHOUD EN REINIGING

9

De vriezer ontdooien

10

PROBLEEMOPLOSSING

11

Het lampje vervangen

12

De deur sluiten

13

Plaatsing

13

Aansluiting op het

13

TECHNISCHE INFORMATIE

14

MILIEUBESCHERMING

14

SAFETY INFORMATION

15

General Safety

15

Installation

16

Electrical connection

17

Internal light

17

Care and cleaning

17

Disposal

17

OPERATION

18

FIRST USE

18

DAILY USE

18

Movable shelves

19

Freezing fresh food

19

Storage of frozen food

19

Positioning the door shelves

19

HINTS AND TIPS

20

CARE AND CLEANING

21

Periodic cleaning

22

Defrosting the freezer

22

TROUBLESHOOTING

23

INSTALLATION

25

TECHNICAL INFORMATION

26

ENVIRONMENT CONCERNS

27

OHUTUSINFO

28

Üldine ohutus

28

Paigaldamine

29

Elektriühendus

30

Kasutamine

30

Sisevalgusti

30

Puhastus ja hooldus

30

Jäätmekäitlus

30

KASUTAMINE

31

ESIMENE KASUTAMINE

31

IGAPÄEVANE KASUTAMINE

31

Külmutatud toidu säilitamine

32

Sulatamine

32

Ukseriiulite paigutamine

32

Liigutatavad riiulid

32

Jääkuubikute valmistamine

32

VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

33

PUHASTUS JA HOOLDUS

34

Regulaarne puhastamine

35

Külmiku sulatamine

35

Sügavkülmuti sulatamine

35

VEAOTSING

36

PAIGALDAMINE

38

TEHNILISED ANDMED

39

JÄÄTMEKÄITLUS

39

TURVALLISUUSTIEDOT

40

Yleiset turvallisuusohjeet

40

Sähköliitäntä

41

Sisävalo

42

Hoito ja puhdistus

42

Hävittäminen

42

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

43

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

43

Pakasteiden säilyttäminen

44

Ovihyllyjen sijoittaminen

44

Siirrettävät hyllyt

44

Jääkuutioiden valmistus

44

VIHJEITÄ JA NEUVOJA

45

HOITO JA PUHDISTUS

46

Säännöllinen puhdistus

47

Jääkaapin sulattaminen

47

Pakastimen sulattaminen

47

VIANMÄÄRITYS

48

Lampun vaihtaminen

50

Oven sulkeminen

50

Sijainti

50

Sijoittaminen

50

TEKNISET TIEDOT

51

YMPÄRISTÖNSUOJELU

52

Progress 53

53

54 Progress

54

Progress 55

55

211622756-A-222015

56

Progress PKG1446 Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Progress | Categoria: Combinados frigorífico-congelador | Tamanho: 1.01 MB |

Alemão

Índice

Benutzerinformation

1

Kühl - Gefrierschrank

1

SICHERHEITSINFORMATIONEN

2

Personen

2

Allgemeine Sicherheit

2

Progress 3

3

Verwendung

4

Innenbeleuchtung

4

Reinigung und Pflege

5

Entsorgung

5

Einschalten des Geräts

5

Ausschalten des Geräts

5

Temperaturregelung

5

ERSTE INBETRIEBNAHME

6

TÄGLICHER GEBRAUCH

6

Positionierung der Türablagen

7

Verstellbare Ablagen

7

Herstellen von Eiswürfeln

7

Gefrierkalender

7

TIPPS UND HINWEISE

8

REINIGUNG UND PFLEGE

9

Allgemeine Warnhinweise

10

Regelmäßige Reinigung

10

Abtauen des Kühlschranks

10

Abtauen des Gefriergeräts

11

Stillstandszeiten

11

FEHLERSUCHE

12

Austauschen der Lampe

13

Schließen der Tür

14

Standort

14

Elektrischer Anschluss

14

TECHNISCHE DATEN

15

UMWELTTIPPS

15

211622761-A-222015

16

Progress PKG1446 Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Progress | Categoria: Combinados frigorífico-congelador | Tamanho: 1.01 MB |

Alemão

Índice

Benutzerinformation

1

Kühl - Gefrierschrank

1

SICHERHEITSINFORMATIONEN

2

Personen

2

Allgemeine Sicherheit

2

Progress 3

3

Verwendung

4

Innenbeleuchtung

4

Reinigung und Pflege

4

ERSTE INBETRIEBNAHME

5

TÄGLICHER GEBRAUCH

6

Verstellbare Ablagen

7

Herstellen von Eiswürfeln

7

Gefrierkalender

7

Temperaturanzeige

7

TIPPS UND HINWEISE

8

REINIGUNG UND PFLEGE

9

Regelmäßige Reinigung

10

Abtauen des Kühlschranks

10

Abtauen des Gefriergeräts

10

FEHLERSUCHE

11

Austauschen der Lampe

13

Schließen der Tür

14

Standort

14

Elektrischer Anschluss

14

TECHNISCHE DATEN

15

UMWELTTIPPS

15

211622699-A-162015

16

Progress PKG1446 Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Progress | Categoria: Combinados frigorífico-congelador | Tamanho: 1.33 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Neerlandês

Índice

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

2

Installatie

3

Aansluiting op het

3

Binnenverlichting

4

Onderhoud en reiniging

4

Verwijdering

4

BEDIENING

5

DAGELIJKS GEBRUIK

5

6 Progress

6

AANWIJZINGEN EN TIPS

7

ONDERHOUD EN REINIGING

8

De binnenkant schoonmaken

9

Periodieke reiniging

9

Het ontdooien van de koelkast

9

De vriezer ontdooien

9

PROBLEEMOPLOSSING

10

Het lampje vervangen

12

De deur sluiten

13

Plaatsing

13

Ventilatievereisten

13

TECHNISCHE GEGEVENS

14

MILIEUBESCHERMING

14

SAFETY INFORMATION

15

General Safety

15

Installation

16

Electrical connection

16

Internal light

17

Care and cleaning

17

Disposal

17

OPERATION

18

DAILY USE

18

Positioning the door shelves

19

Movable shelves

19

Frozen Food Calendar

19

Ice-cube production

19

Temperature indicator

19

HINTS AND TIPS

20

CARE AND CLEANING

21

Defrosting the freezer

22

Periods of non-operation

22

TROUBLESHOOTING

23

INSTALLATION

25

TECHNICAL DATA

26

ENVIRONMENTAL CONCERNS

27

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

28

Connexion électrique

30

Éclairage interne

30

Entretien et nettoyage

30

FONCTIONNEMENT

31

UTILISATION QUOTIDIENNE

32

CONSEILS

33

Conseils pour la congélation

34

Conseils pour le stockage des

34

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

35

Dégivrage du congélateur

36

En cas de non-utilisation

36

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

40

Tension Volts 230 - 240

41

Fréquence Hz 50

41

Progress 41

41

SICHERHEITSHINWEISE

42

Personen

42

Allgemeine Sicherheit

42

Elektrischer Anschluss

44

Verwendung

44

Innenbeleuchtung

44

Reinigung und Pflege

44

Entsorgung

45

Einschalten des Geräts

45

Ausschalten des Geräts

45

Temperaturregelung

45

TÄGLICHER GEBRAUCH

46

TIPPS UND HINWEISE

47

Hinweise für die Kühlung

48

Hinweise zum Einfrieren

48

Hinweise zur Lagerung

48

REINIGUNG UND PFLEGE

49

Abtauen des Gefriergeräts

50

Stillstandszeiten

50

FEHLERSUCHE

51

Austauschen der Lampe

53

Schließen der Tür

53

Standort

54

Aufstellung

54

TECHNISCHE DATEN

55

UMWELTTIPPS

55

211623746-A-412016

56

Mais produtos e manuais para Combinados frigorífico-congelador Progress

Modelos	Tipo de Documento
PKT1441	Manual do Utilizador Progress PKT1441 Handleiding [de] [en] [fr] [it] , 56 páginas
PKG1443	Manual do Utilizador Progress PKG1443 Benutzerhandbuch [sl] , 16 páginas
PKT1441	Manual do Utilizador Progress PKT1441 Manuale utente [nl] , 44 páginas
PKG1845	Manual do Utilizador Progress PKG1845 Brugermanual [de] [en] [sk] , 68 páginas
PKT1241	Manual do Utilizador Progress PKT1241 Manuale utente [nl] , 44 páginas
PG1803	Manual do Utilizador Progress PG1803 Manuale utente [en] , 44 páginas
PKGN1845CF	Manual do Utilizador Progress PKGN1845CF Handleiding [sk] , 56 páginas
PK1245	Manual do Utilizador Progress PK1245 Handleiding, 52 páginas
PG1803	Manual do Utilizador Progress PG1803 Manuale utente, 52 páginas
PKT1445	Manual do Utilizador Progress PKT1445 Brugermanual, 64 páginas
PKG1643	Manual do Utilizador Progress PKG1643 Handleiding, 60 páginas
PK1243	Manual do Utilizador Progress PK1243 Handleiding, 56 páginas
PG1804	Manual do Utilizador Progress PG1804 Manuale utente, 44 páginas
PKT1241	Manual do Utilizador Progress PKT1241 Handleiding [fr] [pt] , 56 páginas
PK1245	Manual do Utilizador Progress PK1245 Manuale utente [ko] [zh] , 40 páginas
PKG1843	Manual do Utilizador Progress PKG1843 Brugermanual [pl] [ro] , 68 páginas
PKG1443	Manual do Utilizador Progress PKG1443 Handleiding, 52 páginas
PKG1443	Manual do Utilizador Progress PKG1443 Handleiding [da] , 56 páginas
PG0853	Manual do Utilizador Progress PG0853 Handleiding [de] , 52 páginas
PG0853	Manual do Utilizador Progress PG0853 Benutzerhandbuch [en] , 16 páginas

Progress dispositivos